Atualizações do software de sistema PS Vita

Garantir que tens o mais recente software de sistema instalado é essencial para aproveitares ao máximo a tua PlayStation Vita.

Este é o software de sistema operativo para o teu sistema PS Vita. Controla tudo, incluindo os tipos de conteúdo e as funcionalidades a que podes aceder na PS Vita.

Para além de manter a tua PS Vita nas melhores condições com as mais recentes atualizações de segurança, Controlos parentais e opções de visualização, as atualizações aumentam frequentemente as capacidades da tua PS Vita. Podem ser incluídas novas definições, novas funções e funcionalidades numa atualização; à medida que o software de sistema evolui, apenas os sistemas PS Vita com as mais recentes atualizações instaladas conseguirão utilizar em pleno todas as melhorias.

Cada atualização é numerada para que possas identificar facilmente qual é a última versão - o número mais alto representa a atualização mais recente. Por exemplo, 1.60 é uma versão mais atualizada que 1.50.

Para descobrires que versão do software de sistema tens atualmente instalada na tua PS Vita, navega a partir do ecrã de início da tua PS Vita para Definições > [Sistema] > [Informações do sistema].

Para descobrires qual é a versão mais recente, visita eu.playstation.com/psvita.

Podes atualizar o software de sistema utilizando qualquer um dos métodos indicados em baixo.

Atualizar utilizando Wi-Fi

Procede à atualização utilizando a funcionalidade de Wi-Fi do sistema PS Vita.

Para procederes à atualização utilizando Wi-Fi, acede a Definições > [Iniciar] > [Actualização do sistema] > [Actualizar através de Wi-Fi] num local onde exista um ponto de acesso que possas utilizar. O teu sistema PS Vita liga-se a um local na Internet a partir do qual possa transferir o ficheiro de atualização mais recente. Segue as instruções no ecrã para concluíres a transferência.

• Para obteres detalhes acerca das definições de rede, consulta o Manual do utilizador do sistema PS Vita.
• Não podes realizar uma atualização utilizando uma transferência de dados através de uma rede móvel (3G).

Atualizar através da ligação a um sistema PlayStation 3

Utiliza a funcionalidade de rede de um sistema PS3 para transferires o mais recente ficheiro de atualização da Internet.

Antes de procederes a uma atualização do sistema, o sistema PS3 a que te vais ligar tem de estar nas seguintes condições: ‎

• O sistema PS3 tem de estar ligado à Internet‎. Para obteres detalhes acerca das definições de rede do sistema PS3, consulta o Manual do utilizador do sistema PS3.
• A versão do software de sistema deve ser 4.00 ou posterior.
• Deves iniciar a sessão no teu sistema PS3 e fechar todas as aplicações.

1. Liga o sistema PS Vita e o sistema PS3 utilizando um cabo USB.‎

2. No sistema PS Vita, acede a Definições > [Iniciar] > [Actualização do sistema] > [Actualizar através de ligação a um sistema PS3™].

O ficheiro de atualização mais recente é transferido da Internet utilizando a funcionalidade de rede do sistema PS3. Segue as instruções no ecrã para efetuares a transferência.

Atualizar através da ligação a um PC

Utiliza a funcionalidade de rede do computador para transferires o mais recente ficheiro de atualização da Internet.

Antes de procederes a uma atualização de sistema, tens de configurar o computador a que te vais ligar como se descreve em baixo.‎

• Liga à Internet.
• Transfere e instala o Assistente de gestor de conteúdo para PlayStation® no computador.

Podes transferi-lo a partir do Web site que se segue:

http://cma.dl.playstation.net/cma/

1. Verifica se o Assistente de gestor de conteúdo se encontra em execução no computador.

Windows®:

Procura o ícone do Assistente de gestor de conteúdo na área de notificações da barra de tarefas:

Mac:

Procura o ícone do Assistente de gestor de conteúdo na barra do menu:

2. Liga o sistema PS Vita e o computador utilizando um cabo USB.‎

3. No sistema PS Vita, acede a Definições > [Iniciar] > [Actualização do sistema] > [Actualizar através de ligação a um PC].

O ficheiro de atualização mais recente é transferido da Internet utilizando a funcionalidade de rede do computador. Segue as instruções no ecrã para efetuares a transferência.

Atualizar utilizando um cartão PS Vita

Quando os dados da atualização estiverem no cartão PS Vita, podes proceder à atualização utilizando o cartão PS Vita. Se for apresentado um ecrã a pedir que procedas à atualização quando iniciares um jogo, isto significa que é necessária uma atualização do software de sistema.

Se tocares em [Actualizar software de sistema], a atualização é iniciada. Segue as instruções apresentadas no ecrã para concluíres a operação.

Depois de concluída a atualização, acede ao ecrã inicial do sistema PS Vita e toca em Definições > [Iniciar] > [Sistema] > [Informações do sistema]. O número da versão da atualização do sistema que utilizaste para atualizar o sistema é apresentado no campo [Software de sistema], o que significa que a atualização foi concluída com êxito.

Para obteres mais conselhos e dicas sobre a atualização do software de sistema PS Vita, consulta o manual do utilizador online em http://manuals.playstation.net/document/en/psvita/settings/update_pc.html.

Nota: o software de sistema PS Vita e as atualizações do software de sistema instalados no teu sistema estão sujeitos a uma licença limitada da Sony Computer Entertainment Inc. Visita scei.co.jp/psvita-eula/ para obteres detalhes.