
Parte A: Critérios e condições de participação
1. A participação neste passatempo está reservada aos residentes nos seguintes países: África do Sul, Espanha, Grécia, Itália Luxemburgo, Países Baixos, Polónia, Portugal e Suíça, com idades compreendidas entre os 12 e os 16 anos (inclusive) à data da participação.
2. A participação está sujeita à obtenção da aprovação do consentimento prévio dos pais ou encarregados de educação.
3. A Promotora do passatempo, Sony Computer Entertainment Europe Ltd (“nós”), reserva-se o direito de pedir comprovativo do cumprimento das condições acima (por exemplo, pedindo cópias do passaporte do participantes e/ou uma carta dos pais ou encarregados de educação). O não fornecimento do comprovativo poderá resultar na desqualificação do passatempo ou na retirada do prémio.
4. O passatempo encontra-se aberto de 14 de Outubro de 2009 às 12:00 horas (BST e hora de Lisboa - a “Data de abertura”) a 10 de Janeiro de 2010 às 23:59 horas (GMT e hora de Lisboa - a “Data de encerramento”).
5. Regras gerais aplicam-se a este passatempo. Clicar aqui para consultar as Regras gerais.
Parte B: Método de participação e selecção
6. Para participar neste passatempo, é necessário aceder a www.footballpsp.com e seguir as instruções apresentadas no ecrã relativas ao passatempo Pack FIFA 10 e PSP-3000. Se ainda não o tiverem efectuado, os pais ou encarregados de educação deverão criar uma conta na PSN para si e uma subconta para o participante. A subconta na PSN deverá ser utilizada para participar no passatempo. O registo na PSN está sujeito à aceitação dos Termos de Serviço / Acordo de Utilizador da PSN e da Política de Privacidade da PSN. Não é necessária compra.
Selecção
7. O Vencedor será o primeiro participante sorteado aleatoriamente de entre todas as participações elegíveis recebidas entre a Data de abertura e a Data de encerramento.
8. O sorteio será realizado num prazo de 2 semanas após a Data de encerramento.
Parte C: O prémio
9. O Vencedor poderá participar num jogo do campeonato 2010 FIFA World Cup South Africa™ na qualidade de porta-bandeira oficial da FIFA, entrando com as equipas em campo. O jogo em questão, assim como as datas de viagem relevantes serão indicados na notificação enviada ao Vencedor.
10. O Vencedor deverá ser acompanhado ao evento por um adulto com idade igual ou superior a 18 anos.
11. Garantir-se-á o seguinte para o Vencedor e o adulto acompanhante:
• Bilhetes de ida e volta em classe económica para a cidade na África do Sul em que decorrerá o jogo (se aplicável);
• Transporte entre o aeroporto e o hotel na África do Sul;
• Alojamento durante 3 noites num hotel de 3 estrelas;
• Pequeno-almoço, almoço e jantar durante a estadia;
• Transporte para e do local do jogo;
• Seguro de viagem;
• Dois bilhetes de categoria 2 para um jogo do campeonato FIFA World Cup™: um para o Vencedor e outro para o adulto acompanhante.
O Vencedor e o seu acompanhante são responsáveis pelo transporte entre a sua residência e o aeroporto.
12. O Vencedor será notificado por correio electrónico num prazo de 3 semanas após a Data de encerramento. Ser-lhe-á pedido que forneça o nome e morada postal dos seus pais ou encarregados de educação para que estes possam ser contactados. Se não nos for possível contactar o Vencedor ou não recebermos os detalhes para contacto dos seus pais ou encarregados de educação no prazo indicado na mensagem de correio electrónico, reservamo-nos o direito de retirar o prémio ao Vencedor e oferecê-lo a outro participante.
13. O Vencedor e os seus pais ou encarregados de educação deverão assinar e reenviar dois formulários: o “Formulário de consentimento paternal” e o “Formulário de consentimento do participante”. No Formulário de consentimento paternal, os pais ou encarregados de educação do Vencedor deverão declarar o seu consentimento à continuação da participação do seu filho(a) no passatempo, incluindo a presença no jogo do campeonato 2010 FIFA World Cup South Africa™ escolhido e a recepção dos prémios descritos em baixo.
14. Se não recebermos o Formulário de consentimento paternal e o Formulário de consentimento do participante dentro do prazo especificado nos mesmos, reservamo-nos o direito de retirar o prémio ao Vencedor e oferecê-lo a um outro participante.
Parte D: Publicidade e vídeo
15. Desejamos filmar o Vencedor e o adulto acompanhante durante o prémio e/ou a sua presença no jogo do campeonato 2010 FIFA World Cup South Africa™.
16. A presença e participação no passatempo do Vencedor e do adulto acompanhante (e, se outro, o pai/mãe ou encarregado de educação) implicam o outorgamento de autorização, a nós e às nossas empresas associadas e agentes, para:
(i) os fotografar, filmar e gravar no âmbito do prémio;
(ii) editar, alterar, reproduzir, publicar e distribuir quaisquer fotografias, gravações e vídeos ou qualquer material resultante (o “Material”) em qualquer meio; e
(iii) utilizar o Material, em todo ou em parte, para quaisquer fins considerados necessários para promover, publicitar ou explorar a marca PlayStation e tudo com ela relacionado.
17. O Vencedor e o adulto acompanhante concordam ainda com a renúncia a quaisquer direitos morais por eles detidos sobre o Material, assim como com a nossa isenção e a das nossas empresas associadas e agentes de quaisquer reivindicações referentes à nossa utilização do Material.
Parte E: Protecção dos dados
18. Ao participarem neste passatempo, o participante e os seus pais ou encarregados de educação concordam com a recolha e utilização da sua informação pessoal por nós e pelos nossos agentes para a administração do passatempo e a escolha e dos premiados. Seremos os "controlador de dados" da sua informação pessoal para efeitos da legislação de protecção de dados.
19. Confirmamos que os dados pessoais recolhidos são necessários para fins de participação neste passatempo e/ou da obtenção dos prémios.
Parte F: Disposições gerais
20. Poderemos desqualificar o participante do passatempo e/ou retirar-lhe os prémios se:
(i) não cumprir todos os critérios de participação relevantes;
(ii) nos fornecer informação falsa, incorrecta ou enganosa;
(iii) não seguir estas Regras específicas e/ou as Regras gerais;
(iv) não seguir regras ou instruções fornecidas por nós ou pelos nossos agentes a qualquer altura durante o passatempo (incluindo o jogo do campeonato 2010 FIFA World Cup South Africa™).
21. Na eventualidade de um participante ou Vencedor ser desqualificado ou incapaz de completar qualquer parte do passatempo ou do prémio, reservamo-nos o direito de escolher um Vencedor diferente como substituto.
22. Não seremos responsáveis pelo pagamento de compensação ao participante em caso de desqualificação do passatempo ou incapacidade de participar no prémio, independentemente do motivo.
23. Poderemos, à nossa discrição, publicar o nome e país de resistência do Vencedor no(s) nosso(s) Web site(s). O nome e país de residência do Vencedor serão disponibilizados mediante pedido a quem enviar um envelope pré-pago e auto-endereçado com a indicação “FIFA 10 and PSP-3000 Bundle Promotion” para a seguinte morada: Sony Computer Entertainment Europe, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom, num prazo de 10 semanas antes do jogo do campeonato 2010 FIFA World Cup South Africa™.
24. Não assumiremos outras despesas excepto as explicitamente estipuladas no âmbito destas Regras específicas.